Welcome to our quick self-guided GPS led audio driving tour of The National Mall, Washington DC . If you were looking for a DC driving tour map or a guided driving tour of DC (National Mall area), then you're really going to enjoy this tour. The UCPlaces app will take care of the navigation and tell you interesting stories along the route according to your location. All you need is your phone (with GPS / location services activated)! Wanna know where things are at the National Mall in DC? There are so many memorials and museums and historic buildings. On this tour we will drive around the Mall and see where all the cool things are. I'll even throw in a little bit of information about each place. Come back later to really explore everything in detail.
序論 こんにちは。UCPlacesへようこそ！本日皆さんのツアーガイドをさせていただき、本当に 嬉しいです！ナショナル・モールについてなんですけど、記念碑と博物館、重要な建物とラ ンドマーク等、確認すべきところが多いです！このツアーで私たちはモールを歩き回りなが ら、素晴らしいところを見ていきます。各場所についての情報も少しずつ付けてあります。 けれども、あなたは車から出る時間ができて、ワシントンDCにあるナショナル・モールの 美しさと歴史の深さと素晴らしさを見物したら、ここにまた来たくなるはずです。モールに は毎年４千２百万以上のお客さんが訪れます。その中の一人になりたいでしょうか？いいで す！やっちゃいましょう！ナビゲーションをついて行って１番目のストップに向かいましょ う。
Let's explore some historic and iconic sites around the U Street Corridor! We've got theaters, restaurants, memorials, museums and of course somewhere to stop and grab a drink or two. Experience the rich history and influence of African American culture through some of the oldest and most influential landmarks in the U Street Corridor. Let's go!
大家好，欢迎来到UCPlaces! 我很荣幸成为大家今天的地导。今天就让我带 着大家去探访华盛顿那些著名的战马雕塑。其实战马雕塑分两种，一种是马 和骑手同时出现，这类雕塑被称为“马术雕塑”。另一种是只有马而没有骑手 ，这类则被称为“马雕塑”。今天为了方便解说，我将把这两种类型统称为战 马雕塑。 世界上的第一尊马雕塑可以追溯到古埃及和波斯时期，所以这并不是近现代 才出现的艺术形式。但是由于其高昂的造价和复杂的工艺让它慢慢变得不再 那么受欢迎了。然而华盛顿却保存了大量的战马雕塑，这才让大众有机会欣 赏它们的风采。今天我会重点介绍美国革命和内战时期的雕塑作品，也会与 您分享每一尊雕塑背后鲜为人知的故事。在这次的游览中，您可能会想把车 停在路边，边近距离欣赏雕塑边听我的讲解。而有些雕塑被安放在环形交叉 口转盘的中间，这时就需要您多绕行几圈以捕捉其全貌。 我们的第一座雕像位于斯坦顿公园，但在我们开始之前，让我们先揭秘一个 传说。据说雕塑制造商都会遵循一种代码，那就是马蹄在雕塑中的位置会告 诉您骑手的死因。一蹄离地意味着他们在战斗中受伤，但没有死于这些伤 痛。两蹄离地意味着骑手在战斗中死亡。四蹄均触地意味着骑手在战斗中毫 发无伤。但是别费心记这些，因为华盛顿只有 ⅓的战马雕塑遵循了这种代 码。所以说传说也就只是传说，不足为信。 好，当您准备妥当，就按下“开始导航”键吧。让我们出发前往第一站。
Vous voulez savoir où se trouvent les choses sur le National Mall à Washington DC? Il y a tellement de mémoriaux, de musées et de bâtiments historiques. Dans cette visite, nous ferons le tour du Mall et verrons où se trouvent toutes les choses intéressantes. Je vais même vous donner un peu d'information sur chaque endroit. Revenez plus tard pour explorer vraiment tout en détail.
¡Hola y Bienvenidos a UCPlaces! ¡Estoy tan emocionada de ser tu guía hoy! Hablemos del National Mall. ¡Puede ser mucho para afrontar! Tantos monumentos y museos y edificios importantes y lugares emblemáticos y más. En esta visita, recorreremos la Explanada y te mostraré dónde se encuentran las cosas geniales. Incluso introduciré un poco de información sobre cada lugar. Pero vas a querer volver cuando tengan tiempo para salir del auto y realmente disfrutar de la belleza, la historia y las maravillas del National Mall en Washington DC. La Explanada recibe más de 42 millones de visitantes cada año! ¿Quieres ser uno de ellos? ¡Genial! ¡Hagámoslo! Sigue tu navegación hasta nuestra primera parada.
Salve e benvenuto su UCPlaces! Sono veramente felice di essere la tua guida turistica oggi! Cominciamo a parlare del National Mall. C’è molto di cui parlare! Così tanti monumenti, musei, edifici importanti, punti di riferimento ed oggetti. In questo tour faremo il giro del Mall e io ti mostrerò dove sono le cose più belle. Mi limiterò a darti un po' di informazioni su ciascun posto. Ma vorrai sicuramente tornare quando avrai un po' di tempo per uscire dalla tua auto e goderti davvero la bellezza, la storia e le meraviglie del National Mall di Washington DC. Il Mall accoglie oltre 42 milioni di visitatori ogni anno! Vuoi essere uno di loro? Perfetto! Cominciamo! Segui il tuo navigatore fino alla nostra prima fermata.